El racismo que imperaba en los Estados Unidos en los años 40 hacia la comunidad de origen latino, conocida como chicana fue recreado en la obra Zoot Suit que el fundador del teatro campesino Luis Valdez llevara a Broadway en el año 1979, este musical se exhibirá por vez primera en esta ciudad, en el Centro Cultural Tijuana.
El próximo viernes 5 y el sábado 6, a las 20:00 horas, se presenta la Compañía Nacional de Teatro, una de las agrupaciones teatrales con mayor prestigio e historia en materia de arte escénico de México, con Enrique Arreola, Everardo Arzate y Georgina Rábago como protagonistas de la obra, bajo la dirección y dramaturgia de Luis Valdez y con la participación en la dirección del remontaje de Octavio Michel.
Zoot Suit fue la primera obra de teatro chicano presentada en Broadway, las canciones inmortalizaron un concepto claro de la comunidad latina, la pandilla, la violencia, el complejo sentido de la identidad, las drogas, el spanglish, el baile y los atuendos de la época que en esta se recrean exhaustivamente.
En esta ocasión Edna Ochoa y Arte Público Press de la Universidad de Houston Texas han traducido totalmente al español la obra de Valdez inspirada en un recuento de los trágicos sucesos del misterioso asesinato de Sleepy Lagoon, que refería el racismo y la injusticia cometida contra unos jóvenes chicanos en 1944.
Chicano y conocedor de la realidad de esa comunidad en la ciudad Los Ángeles, California, Valdez se unió a Lalo Guerrero padre de la música chicana para recrear la música y los bailables de los cuarenta que junto la ropa daban marco identitario a los pachucos de la época que portaban orgullosamente los Zoot Suit.
“Nuestro pueblo mexicano es el mismo a ambos lados de la frontera, la lucha inolvidable de los chicanos por defender su mexicanidad a pesar de la discriminación racial en aquella época permanece como parte de la herencia de nuestro pueblo” afirma el director quien desde sus inicios en el teatro campesino destacó en la defensa de lo chicano. Si desea conocer el resto de nuestras actividades consultar www.cecut.gob.mx, sitio web en el que también se pueden adquirir los boletos para estas presentaciones.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario